Whether near or far...
For anyone traveling via plane the Dane County Airport is very accessible and convenient. They have access to shuttles, taxis, and rental cars to get downtown.
Madison has numerous hotel options downtown, east and west side of town wherever you would like. See the Accommodation Ideas page for some suggestions.
Check out this link for information on getting to and finding Monona Terrace in Madison: